Gather relevant performance data and information throughout the evaluation period. This may include quantitative data such as sales figures, productivity metrics, or quality indicators, as well as qualitative feedback from managers, peers, subordinates, and customers.